• Jiří Padevěd

Obnova Vávrovských rybníků přinese více přírody i nové stezky

Jihočeský kraj zahájil téměř 140milionovou revitalizaci Vávrovských rybníků v Českých Budějovicích. Projekt zahrnuje vznik ostrovů, tůní a pestré břehové vegetace, která má zvýšit biodiverzitu. Území se zároveň otevře pěším i cyklistům díky novým přírodním cestám a pozorovatelnám.

Celý článek Celý článek Obnova Vávrovských rybníků přinese více přírody i nové stezky
  • Michaela Prokopová

Červený kohout v Budějovicích: hasiči a odborníci řeší prevenci i moderní technologie

V Českých Budějovicích právě probíhá dvoudenní konference Červený kohout. Do 29. ročníku se sjelo přes 400 účastníků z Česka i Slovenska – hasiči, odborníci, firmy a univerzity. Program se věnuje požární prevenci, bezpečnosti staveb a moderním technologiím včetně ukázek dronů, chytrých obleků a hašení.

Celý článek Celý článek Červený kohout v Budějovicích: hasiči a odborníci řeší prevenci i moderní technologie
  • Jiřina Suchorová

Jihočeský kraj zve na velikonoční tradice, trhy i rodinné akce

V jižních Čechách startuje velikonoční program plný jarmarků, tradic a aktivit pro rodiny s dětmi. Akce se uskuteční napříč regionem od Českých Budějovic po Český Krumlov a nabídnou pestrý kulturní i gastronomický zážitek.

Celý článek Celý článek Jihočeský kraj zve na velikonoční tradice, trhy i rodinné akce
  • Michaela Prokopová

Andělská výstava v Budějovicích: výstava propojí umění a sociální služby

V Krajském úřadu Jihočeského kraje bude od 27. března do 29. května 2026 k vidění výstava Andělská, která představí obrazy Kristýny Krejčové a výrobky ze sociálně terapeutických dílen Otevřená OKNA. Návštěvníci mohou zakoupením výrobků podpořit místní sociální služby.

Celý článek Celý článek Andělská výstava v Budějovicích: výstava propojí umění a sociální služby
  • Michaela Prokopová

České Budějovice se loučí s hasicím speciálem ULF 3000

České Budějovice se loučí s unikátním hasicím speciálem ULF 3000 na podvozku Tatra 148 z roku 1975. Po téměř padesáti letech služby míří vůz do Muzea Tatra v Kopřivnici. Nesl 3?000?kg prášku, 2?000?l vody, 2?500?l pěnidla a čerpadlo s výkonem 3?200?l/min.

Celý článek Celý článek České Budějovice se loučí s hasicím speciálem ULF 3000
  • Miroslav Pucholt

Úpravy Zlaté stoky v Stromovce zlepší kvalitu vody v Bagru

V českobudějovické Stromovce probíhají úpravy Zlaté stoky. Odkrytí koryta a výstavba tůní mají zpomalit přítok a zlepšit kvalitu vody v nádrži Bagr. Projekt za 2,4?milionu korun je financován z dotace. Práce potrvají do poloviny dubna a v místě platí omezení pohybu.

Celý článek Celý článek Úpravy Zlaté stoky v Stromovce zlepší kvalitu vody v Bagru
  • Rebeka Schmidt

Roboticky asistované náhrady kyčle nově i v Českých Budějovicích

Nemocnice České Budějovice začala provádět roboticky asistované totální náhrady kyčelního kloubu. Jde o druhé pracoviště v Česku a první veřejnou nemocnici s touto metodou. První zákroky proběhly v únoru po odborném školení v Belgii a slibují přesnější implantaci i rychlejší zotavení pacientů.

Celý článek Celý článek Roboticky asistované náhrady kyčle nově i v Českých Budějovicích
  • Miroslav Pucholt

České Budějovice ruší papírové složenky. Poplatky lze nově vyřídit online nebo na radnici

České Budějovice přestaly rozesílat papírové složenky k poplatku za komunální odpad a poplatku ze psů. Obyvatelé mohou platit přes QR kód, městský portál nebo osobně na radnici. Poplatek za odpad činí 960 korun ročně, poplatek za psa je splatný do 31. března.

Celý článek Celý článek České Budějovice ruší papírové složenky. Poplatky lze nově vyřídit online nebo na radnici
  • Lenka Hubingerová

České Budějovice regulují holuby pomocí řízených holubníků

České Budějovice zavádějí řízené holubníky jako dlouhodobý způsob regulace městských holubů. Ptáci se soustřeďují na jedno místo, kde se kontroluje hnízdění a část snůšek se nahrazuje atrapami. Cílem je snížit hluk, znečištění i náklady na údržbu fasád, a zároveň omezit nutnost odchytů či usmrcování.

Celý článek Celý článek České Budějovice regulují holuby pomocí řízených holubníků
  • Jiří Padevěd

Domov mládeže v Holečkově ulici navýšil kapacitu na 270 lůžek

České Budějovice rozšířily domov mládeže v Holečkově ulici o 70 nových lůžek, celková kapacita tak dosáhla 270 míst. Nová půdní vestavba nabízí studia, výtah i zázemí pro maturanty. Investice ve výši 170 milionů korun byla hrazena z Fondu rozvoje školství, poptávka po ubytování však nadále převyšuje nabídku.

Celý článek Celý článek Domov mládeže v Holečkově ulici navýšil kapacitu na 270 lůžek
  • Miroslav Pucholt

Olympijský festival promění Budějovice v zimní sportovní centrum

Výstaviště v Českých Budějovicích se na začátku února změní v rozsáhlé zimní sportoviště. Olympijský festival nabídne od 6. do 22. února sjezdovku, běžecké tratě, ledové plochy a možnost vyzkoušet desítky sportů. Fanzóna a část venkovních aktivit se otevřou už 5. února.

Celý článek Celý článek Olympijský festival promění Budějovice v zimní sportovní centrum
  • Jiří Padevěd

Středoškolské volejbalové hry hlásí rekord: 72 týmů míří do boje o pohár hejtmana

V Jihočeském kraji odstartoval největší ročník středoškolských volejbalových her O pohár hejtmana. Do soutěže se zapojilo 72 smíšených týmů s celkem 750 hráči, turnaj je rozdělen do kategorií Elite a Hobby a podporu studentům poskytují i volejbalisté Jihostroje. Finále proběhne na konci března 2026.

Celý článek Celý článek Středoškolské volejbalové hry hlásí rekord: 72 týmů míří do boje o pohár hejtmana
  • Lenka Hubingerová

Olympijský festival v Budějovicích nabídne sport i fanzónu zdarma

České Budějovice se v únoru stanou dějištěm Olympijského festivalu Milano Cortina 2026. Na Výstavišti vznikne sportovní areál s desítkami aktivit, umělou sjezdovkou i běžeckým okruhem. Fanzóna se otevře už 5. února a první den bude pro veřejnost přístupná zdarma.

Celý článek Celý článek Olympijský festival v Budějovicích nabídne sport i fanzónu zdarma
  • Nikola Plecitá

České Budějovice opraví ulici Boženy Němcové u nemocnice za 70 milionů

Rekonstrukce Boženy Němcové u nemocnice v Českých Budějovicích začne březen 2026, proběhne ve dvou etapách do 2027, za ~70 mil. Kč; zahrnuje povrchy, výměny sítí, zastávkové pruhy a chodníky, s omezeními dopravy. Souběžně Rudolfovská.

Celý článek Celý článek České Budějovice opraví ulici Boženy Němcové u nemocnice za 70 milionů
  • Adam Wágner

Policista mimo službu zneškodnil muže s nožem v Mercuru

V Mercury v Českých Budějovicích 26. 12. 2025 zadržel mimo službu policista muže, který slovně obtěžoval návštěvníky a vytáhl nůž; policista ho přemohl a udržel do příjezdu kolegů. Nikdo nezraněn, vyšetřovatelé zjišťují motiv.

Celý článek Celý článek Policista mimo službu zneškodnil muže s nožem v Mercuru
  • Adam Wágner

Budějovický JihoCzech rozdělil ceny vítezům

Finále soutěže JihoCzech v Českých Budějovicích představilo 26. listopadu osm start-upů: digitální, vzdělávací a ekologické projekty. Ceny 30/20/10 tis. Kč plus zázemí a poradenství JVTP; další ročník plánují v červnu 2026.

Celý článek Celý článek  Budějovický JihoCzech rozdělil ceny vítezům
  • Rebeka Schmidt

Zimní Olympijský festival v Českých Budějovicích přinese sjezdovku, bruslení a olympijskou atmosféru

Na výstavišti v Českých Budějovicích se uskuteční Olympijský festival s unikátními zimními atrakcemi, včetně sjezdovky, bruslařské dráhy a speciální olympijské fanzóny. Hlavní tváří bude hokejista Jakub Voráček. Akce proběhne od 6. do 22. února 2026.

Celý článek Celý článek Zimní Olympijský festival v Českých Budějovicích přinese sjezdovku, bruslení a olympijskou atmosféru
  • Jiřina Suchorová

Budvar chystá novou éru hotelu Malý pivovar: Rekonstrukce začne v roce 2026

Budějovický Budvar připravuje kompletní rekonstrukci historického hotelu Malý pivovar v centru Českých Budějovic. Objekt, který je uzavřen od roku 2021, projde modernizací začátkem roku 2026 a znovu se otevře na konci roku 2027. Cílem je navrátit hotelu jeho tradiční lesk a přizpůsobit jej současným standardům ubytování i gastronomie.

Celý článek Celý článek Budvar chystá novou éru hotelu Malý pivovar: Rekonstrukce začne v roce 2026
  • Rebeka Schmidt

Vánoční trhy v Českých Budějovicích: Punče, bruslení a zábava až do ledna

Vánoční trhy v Českých Budějovicích začínají 18. listopadu a potrvají až do 6. ledna. Návštěvníci se mohou těšit na bruslení zdarma, více než 60 druhů punčů, vyhlídkové kolo, dětský kolotoč a další atrakce. Atmosféru doplní novinky jako kovové rozcestníky a světelné lampy.

Celý článek Celý článek Vánoční trhy v Českých Budějovicích: Punče, bruslení a zábava až do ledna
  • Jiří Padevěd

České Budějovice získávají areál Tabačky, vznikne nová čtvrť pro 3 500 obyvatel

Jihočeský kraj plánuje rozvoj nového městského čtvrť v Českých Budějovicích pro 3 500 obyvatel díky akvizici bývalého areálu Tabačky od firmy Viscofan. Transakce přesahující 600 milionů korun také zahrnuje přesun Viscofanu k letišti v Plané.

Celý článek Celý článek České Budějovice získávají areál Tabačky, vznikne nová čtvrť pro 3 500 obyvatel