České Budějovice zavedou půlhodinovou jízdenku za 20 Kč. Kratší cesty budou levnější
Městská hromadná doprava v Českých Budějovicích nabídne od září 2026 novou půlhodinovou jízdenku za 20 korun, zlevněná varianta vyjde na 10 korun. Rozhodla o tom rada města 17. srpna. Dosud byla nejkratší časová jízdenka hodinová a stála 30 korun. Nový tarif má nabídnout levnější možnost pro kratší cesty po městě.
Celý článek
Pod jezy ubývá vody. Malé vodní elektrárny musí dodržet zůstatkový průtok
Nízké průtoky v řekách během letošního sucha znovu vyvolávají otázky, kolik vody zůstává v korytě pod jezy a jak do jejího množství zasahují malé vodní elektrárny. Jejich provoz ale podléhá stanoveným limitům. Vodoprávní úřad určuje minimální zůstatkový průtok, který musí v řece zůstat i při využívání vody pro výrobu elektřiny.
Celý článek
Stát dnes ve 13:00 otestuje eDoklady. Do zátěžové zkoušky se mohou zapojit i Jihočeši
Digitální a informační agentura dnes prověří odolnost aplikace eDoklady při hromadném přihlášení uživatelů. Veřejný zátěžový test se uskuteční ve čtvrtek 13. srpna 2026 ve 13:00 a zapojit se mohou lidé z celého Česka včetně Jihočeského kraje. Výsledky mají ukázat, zda infrastruktura zvládne zvýšený provoz před podzimními volbami.
Celý článek
Českobudějovické nemocnici chybí krev všech skupin. Transfuzní oddělení žádá dárce
Transfuzní oddělení Nemocnice České Budějovice se potýká s nedostatkem všech krevních skupin. Situaci komplikuje letní období, kdy kvůli dovoleným a cestování přichází k odběrům méně lidí. Nemocnice proto žádá pravidelné i nové dárce, kteří splňují podmínky pro darování, aby odběr neodkládali.
Celý článek
Noční klid má svá pravidla. Za rušení hrozí narušiteli pokuta až 15 000 Kč
Tropické letní noci a otevřená okna zvyšují počet stížností na rušení nočního klidu v Českých Budějovicích, na budějovicku i v dalších částech jižních Čech. Noční klid platí denně od 22:00 do 06:00 a policie může za jeho porušení uložit pokutu až 10?000?Kč na místě, při opakovaném přestupku až 15?000?Kč. Nejčastěji pomůže domluva; pořadatelé akcí mohou předejít sporům tím, že sousedy nebo obec informují předem.
Celý článek
V autosalonu vzplál nový elektromobil. Hasiči zabránili dalšímu vznícení, škoda přesáhla 2,5 milionu korun
Krátce před půl čtvrtou ráno zasáhl požár nový elektromobil v autosalonu. Plameny poškodily také nejméně dvě další vozidla. Hasiči po uhašení umístili zasažený vůz do speciálního kontejneru s vodní lázní, aby předešli opětovnému vzplanutí. Příčina požáru se vyšetřuje, předběžná škoda přesahuje 2,5 milionu korun a při události nebyl nikdo zraněn.
Celý článek
Jihočeský kraj nabízí za Dynamo 32,55 milionu korun. Odkup akcií chce dokončit co nejrychleji
Jihočeský kraj předložil majitelce SK Dynamo České Budějovice nabídku na odkup 144 akcií za 32,55 milionu korun. Cena vychází ze znaleckého posudku a podmínkou je vypořádání závazků klubu vůči současné majitelce. Kraj chce připravit potřebné dokumenty a případný převod dokončit co nejdříve, aby mohl řešit stabilizaci klubu.
Celý článek
Kriminalisté v Českých Budějovicích dopadli muže, který rozebíral jízdní kola. Škoda je kolem 15 tisíc
Kriminalisté v Českých Budějovicích zadrželi muže narozeného v roce 1990, podezřelého z několika letošních krádeží. Zaměřoval se na jízdní kola, z nichž odmontovával jednotlivé díly přímo z rámů, a v jednom případě vzal i značkové boty z chodby panelového domu. Škoda dosahuje zhruba 15 tisíc korun a muž je stíhán na svobodě.
Celý článek
České Budějovice během prázdnin modernizují školky Zeyerova a Nerudova. Opravy míří na úspory energií
České Budějovice využívají letní prázdniny k rozsáhlým stavebním úpravám školských budov. Největší investice směřují do mateřských škol Zeyerova a Nerudova, kde probíhá zateplení, výměna technických rozvodů, modernizace střech a instalace fotovoltaiky. Práce jsou plánované na červenec a srpen tak, aby nezasahovaly do výuky, a mají snížit energetickou náročnost i provozní náklady. Město spravuje 21 mateřských a 16 základních škol.
Celý článek
Sucho komplikuje údržbu sportovišť v jižních Čechách. Kluby šetří vodou a zalévají hlavně v noci
Dlouhodobé sucho a vysoké teploty zvyšují nároky na údržbu travnatých sportovišť v Jihočeském kraji. Golfový areál Svachovka soustředí závlahu především na citlivé greeny, baseballový areál v Hluboké nad Vltavou využívá vlastní vrty a zavlažování tam běží až 19 hodin denně. V Českých Budějovicích správci zalévají hlavně v nočních hodinách, kdy je menší odpar vody.
Celý článek
České Budějovice v horku kropí ulice. Vozy spotřebují až 100 tisíc litrů vody denně
České Budějovice v období vysokých teplot rozšířily kropení ulic. K pravidelným jízdám vozů společnosti FCC se nově připojí také Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje s velkoobjemovou cisternou. Na ochlazování komunikací a chodníků město spotřebuje přibližně 80 až 100 tisíc litrů vody denně, zaměřit se chce především na nejvytíženější místa.
Celý článek
V Českých Budějovicích padl historický teplotní rekord. Naměřili 39,9 °C, nejvíce za 142 let měření
V Českých Budějovicích naměřili v úterý 4. srpna 2026 teplotu 39,9 °C, což je podle Českého hydrometeorologického ústavu nejvyšší hodnota za 142 let měření ve městě. Teplotní rekordy padly na všech meteorologických stanicích v Jihočeském kraji, výrazně je překonaly také Strakonice a Byňov.
Celý článek
Vedra komplikují zásilky s čokoládou a léky. Některé české e-shopy odkládají expedici
Extrémní teploty komplikují doručování zboží citlivého na teplo. Některé české e-shopy proto dočasně posouvají expedici čokoládových výrobků a dalších teplotně citlivých produktů včetně části léčiv. Zákazníci musí v horkých dnech počítat s možným zpožděním zásilek a vhodně zvoleným způsobem převzetí.
Celý článek
V Jihočeském kraji žije 59 stoletých, nejvíce v Českých Budějovicích. Nejstarší má 108 let
V Jihočeském kraji žilo podle údajů České správy sociálního zabezpečení v prvním čtvrtletí letošního roku 59 osob ve věku 100 a více let. Nejvíce z nich působí v Českých Budějovicích, kde je evidováno 23 stoletých. Nejstarší obyvatelkou regionu je 108letá Růžena Loulová. V kraji převažují ženy, mužů je mezi stoletými jen několik.
Celý článek
Jihočeský kraj spustil IDESKA. První den provázely systém technické potíže i změny v jízdních řádech
Jihočeský kraj uvedl 1. července 2026 do provozu integrovaný dopravní systém IDESKA, který sjednocuje jízdné i pravidla napříč dopravci. Start přinesl technické komplikace – některým cestujícím se nenačítaly předplacené karty, objevily se potíže v aplikaci a změny v jízdních řádech ovlivnily přestupy i časy spojů. Současně přibylo zhruba deset procent spojů.
Celý článek
Nový územní plán Českých Budějovic počítá s výškovým limitem. Žádná nová budova nemá převýšit Černou věž
Návrh nového územního plánu Českých Budějovic zavádí výškový limit pro novou zástavbu, který má zachovat dominantní postavení Černé věže v panoramatu města. Dokument současně vymezuje rozvojové lokality pro bydlení, řeší budoucí dopravní napojení a počítá s možným růstem města až na 135 tisíc obyvatel.
Celý článek
Vedra zhoršují kvalitu vody v jižních Čechách. Na Orlíku u Podolska platí zákaz koupání, problémy hlásí i Lipno
Kvalita vody na jihočeských přehradách se vlivem vysokých teplot rychle zhoršuje. Hygienici zakázali koupání na Orlíku u Podolska kvůli vysokému výskytu sinic a vodního květu. Zhoršené podmínky hlásí také některé pláže na Lipně, zatímco rybníky Hejtman a Staňkovský zůstávají vhodné ke koupání.
Celý článek
O kola ze ztrát a nálezů byl v Českých Budějovicích velký zájem. Většina zmizela během několika minut
České Budějovice zahájily prodej jízdních kol, která zůstala ve ztrátách a nálezech a jejich majitelé se o ně během zákonné lhůty nepřihlásili. Více než čtyři desítky bicyklů našly nové majitele během několika minut. Další várku přibližně 45 kol nabídne město zájemcům ve středu.
Celý článek
UFO nad Budějovicemi čeká proměna. Z nevyužitého vodojemu vznikne rozhledna s akustickou instalací do roku 2029
Betonový vodojem přezdívaný UFO na návrší Švábův Hrádek chtějí České Budějovice společně s Litvínovicemi přeměnit na rozhlednu a nový výletní cíl. Architekti ze studia mjölk plánují zachovat charakteristický tvar, doplnit schodiště na vyhlídku ve výšce zhruba 40 metrů, vytvořit akustickou laboratoř a napojit objekt na pěší a cyklistické trasy.
Celý článek
Jihočeský kraj pošle do budějovického Složiště dalších 6,28 milionu. Chystá i workout pro veřejnost
Jihočeský kraj oznámil 26. června 2026, že do sportovního areálu Složiště v Českých Budějovicích pošle dalších více než 6,28 milionu korun. Peníze půjdou na rozšíření šaten, opravy a techniku pro trénink mládeže. Areál už získal přes 66 milionů, připravuje se workoutové hřiště za 3 miliony a další etapa modernizace za 70 milionů korun.
Celý článek
