Policisté na Šumavě upozorňovali turisty na rozdílná pravidla v Česku a Bavorsku

Šumava tvoří jeden přírodní celek, pravidla pro návštěvníky se ale na české a německé straně hranice liší. Na rozdíly upozorňuje preventivní projekt Jedna Šumava – dvojí pravidla, do kterého se zapojili policisté z Jihočeského a Plzeňského kraje.

Během čtvrteční akce 23. července 2026 vyráželi policisté přímo za turisty a rozdávali jim informační letáky s mapou a důležitými kontakty. Cílem bylo upozornit především návštěvníky, kteří během jednoho výletu přecházejí mezi českou částí Šumavy a německým Nationalpark Bayerischer Wald.

Pravidla se liší už za hranicí

Turisté často předpokládají, že podmínky platné v Národním parku Šumava platí také na německé straně. Jednotlivá území ale mají vlastní pravidla, která se mohou v některých oblastech výrazně lišit.

Rozdíly se týkají například cyklistiky. V Česku platí pro cyklisty nulová tolerance alkoholu, zatímco v Německu je stanoven limit 0,5 promile. Odlišný je také přístup k používání přileb – v České republice je povinná pro cyklisty mladší 18 let, v Německu je pouze doporučená.

Jiná pravidla platí také pro pohyb v chráněné krajině. Na české straně mohou návštěvníci národního parku chodit i mimo značené trasy, pokud se nenacházejí v klidových územích, kde je pohyb omezen pouze na vyznačené cesty. V Bavorském lese je v citlivých částech parku nutné zůstat na vyznačených trasách.

Nocování a oheň mají vlastní režim

Odlišnosti se týkají také pobytu v přírodě. V německém Národním parku Bavorský les není volné táboření povolené a rozdělávání ohně je možné pouze na vyhrazených místech.

Na české straně Správa Národního parku Šumava určuje místa, kde jsou povolené vybrané aktivity spojené s pobytem v přírodě, včetně táboření, rozdělávání ohně nebo nouzového přespání.

Policisté rozdávali mapy a informace

Součástí preventivní akce byly informační materiály shrnující pravidla na obou stranách hranice. Turisté získali také mapu a kontaktní údaje, které mohou využít při pohybu v oblasti.

Policisté připravili program také pro děti. Ty si mohly vyzkoušet znalosti dopravních značek a seznámit se s technikou a vybavením, které policie využívá při své práci.

Další akce bude v srpnu na Modravě

Projekt Jedna Šumava – dvojí pravidla bude pokračovat i v srpnu. Policie plánuje další setkání s návštěvníky ve čtvrtek 6. srpna 2026 na Modravě, kde budou turisté opět získávat informace o rozdílech mezi pravidly na české a německé straně hranice.