Kdy dítěti vysvětlit tajemství Ježíška
Rodiče v Jihočeském kraji často přemýšlejí, kdy dítěti prozradit pravdu o Ježíškovi. Pedagožka Lenka Králová doporučuje počkat, až se dítě samo zeptá, obvykle mezi 6. a 8. rokem, a při rozhovoru zachovat citlivost, rodinné tradice i přiměřené množství dárků.
Celý článek
D3 a D4 utišily jih Čech, problémy zůstávají
Rok po otevření úseků D3 a D4 se doprava na jihu Čech výrazně zklidnila: D3 (28,4 km vč. tunelu Pohůrka) odvedla tisíce aut z Budějovic, D4 (Příbram–Písek) zkrátila cestu na Prahu; zůstávají lokální problémy a plánované prodloužení.
Celý článek
Obce u Temelína prohrály, průzkumy úložiště jaderného odpadu pokračují
Jihočeské obce u Temelína prohrály u Městského soudu v Praze žalobu proti povolení geologického průzkumu v lokalitě Janoch; mohou podat kasační stížnost. Spor o dopady na region a tempo průzkumů pokračuje.
Celý článek
Jihočeský kraj schválil rozpočet - 7 mld na investice, schodek 3,2 mld
Jihočeský kraj schválil rozpočet 2026 se schodkem 3,2 mld Kč (příjmy 27,5, výdaje 30,7 mld). Přes 7 mld na investice — hlavně doprava (obchvat Tábora, mosty), AJG a sportovní hala; rozpočet prošel 38 hlasy.
Celý článek
Ledovka ochromila dopravu v Jihočeském kraji
Námraza zkomplikovala dopravu v Jihočeském kraji: hasiči v úterý řešili 22 technických zásahů a do středečního rána přibylo dalších 15 kvůli popadaným stromům. Bez zranění; řidičům doporučena zvýšená opatrnost a zdržení.
Celý článek
Jihočeský kraj ztratil 689 obyvatel, porodnost ani migrace nestačí
Jihočeský kraj ke 30. 9. 2025 má 652 538 obyvatel, od ledna ubylo 689. Nižší porodnost (7,2‰, 3 530 dětí) a vyšší úmrtnost (10,7‰, 5 217 osob) převážily; migrace +998 částečně kompenzovala.
Celý článek
Jihočeský senior zvítězil ve sporu se státem - změnil systém vyplácení důchodů
Jeden jihočeský důchodce napadl zaokrouhlování valorizace od ČSSZ až k Nejvyššímu správnímu soudu, který 10. 12. 2025 rozhodl, že se má hrubé zvýšení zaokrouhlovat nahoru na celé koruny; ČSSZ vyhodnocuje dopady.
Celý článek
Hasiči varují před svátečními požáry
Hasiči varují - O Vánocích a Silvestru stoupá počet požárů. Loni 24.12. v ČR 320 zásahů. Doporučení: bezpečné svíčky, nepoužívat vodu na hořící tuk, dodržovat pravidla pyrotechniky, volejte 150/112.
Celý článek
Rozsviťme Česko - 28 tisíc světýlek, zatím přes 8 milionů pro neziskovky
Vánoční sbírka Rozsviťme Česko přidala přes 28 tisíc světýlek a vybrala přes 8 milionů Kč. Projekt podporuje 15 neziskovek včetně pražského proFem a hospicu sv. Zdislavy. Sbírka běží do 31.12.2025.
Celý článek
Metropol končí, soubory se přesunou do historické budovy u Malše
České Budějovice přijdou o velkou scénu v Metropolu; od září 2026 budou činohra, opera a balet nuceny dočasně do historické budovy u Malše. Studie volá po sále pro 500 diváků a investicích 4–6 mld., řešení Metropol či Viscofan.
Celý článek
Budějovice se připravují na Olympijský festival 2026
České Budějovice hostí Olympijský festival Milano Cortina 2026 na Výstavišti (6.–22. 2. 2026). Rozpočet 75–100 mil. Kč, program: biatlon, boby, hokej, fanzóna, kulturní doprovod; zvýhodněné vstupné a permanentky pro Jihočechy.
Celý článek
Budějovický JihoCzech rozdělil ceny vítezům
Finále soutěže JihoCzech v Českých Budějovicích představilo 26. listopadu osm start-upů: digitální, vzdělávací a ekologické projekty. Ceny 30/20/10 tis. Kč plus zázemí a poradenství JVTP; další ročník plánují v červnu 2026.
Celý článek
Obří díly pro Temelín přivezou po Vltavě, úpravy trasy budou stát miliardy
Obří díly pro rozšíření JE Temelín přivezou po Labi a Vltavě do Týna; stát chystá úpravy vodních cest a silnic včetně trasy Týn–Temelín za 6,32 mld. Kč, SFDI uvolnil 47,46 mil. na 2025. Přípravy souvisejí i s plánovaným SMR.
Celý článek
Obchvat Kaplice dokončen
Kaplice má hotový obchvat; druhá etapa otevřena 17. 12. 2025, dokončena dříve. Trasa přes východ města s dvěma pruhy, dvěma mosty. Stála 293 mil. Kč (IROP 162, kraj 124,5, město 6,5). Napojení na D3 v plánu.
Celý článek
35 nových trolejbusů dorazilo do Českých Budějovic
České Budějovice převzaly 21 nových bateriových trolejbusů Škoda 33Tr, které doplní jarní sérii 14; celkem 35 vozů za ~700 mil. Kč s IROP dotací ~396,9 mil., nasazení od jara 2026, veřejnost vybrala jména.
Celý článek
